Hinweis:

Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - Haftung für Links - hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch die Erstellung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das Gericht - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Ich erkläre hiermit: Ich habe keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten. Deshalb distanziere ich mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten. Diese Erklärung gilt für alle Links dieses Webangebots und seiner Unterseiten.

Note:
With judgement from 12 May 1998 - 312 O 85/98 - adhesion for linkt the regional court (LG) decided Hamburg that one has to if necessaryalso answer for contents of the link side by the creation of a on the link of. This can be prevented - so the court - only by the fact that one dissociates oneself expressly from these contents. I explainhereby: I do not have any influence on the organization and contents of the link sides. Therefore I dissociate myself hereby expressly from all contents of all link sides. This assertion applies to all on the link of this Web supply and its lower surfaces.